Ako je gurne napred, putuje u buduænost a ako je gurne nazad, u prošlost.
Spostandola verso l'alto lo manda nel futuro verso il basso, nel passato.
A ako je živa, onaj tip sa pištoljem koji je izgledao kao da hoæe da je upuca verovatno je upucao.
Se è viva, il tipo con la pistola che sembrava intenzionato a spararle probabilmente le ha sparato.
A ako je tamo... pronaæi æemo ga.
Se i soldi sono lì li troveremo.
A ako je dan kad znaš da æemo se vidjeti?
E quando sai che ci vedremo?
A ako je zlostavlja, nikada neæe pristati.
E se sta abusando di lei, non dira' mai di si'.
A ako je to on, proverite da li je iskljuèen pre nego što bude poništen.
E se e' lui, assicuratevi che faccia rapporto prima di eliminarlo.
A ako je Don Self glava zmije.
E se Don Self e' la testa del serpente...
A ako je ta manjina na neki naèin nevidljiva, strah je mnogo veæi.
Se questa minoranza in qualche modo e' invisibile... allora la paura e' maggiore.
A ako je ova pogrešna, Vivian æe izgubiti svu kosu.
E se questo e' sbagliato, Vivian perdera' tutti i capelli.
A ako je bio požar puštali bi Burb Baby Burn.
Se c'era un incendio mandavano "Burn, Baby, Burn".
Otiæi æemo i provjeriti, a ako je sve u redu vratit æemo se.
Andiamo. Controlliamo. Se e' tutto a posto, torniamo.
Nudim ti primirje da bi je našli, a ako je Kinezi naðu, žaliæeš zbog toga dok god si živ.
Ti offro una tregua fino a quando non la ritroviamo. Se i cinesi la trovano per primi, te ne pentirai finche' vivi.
Biæe teško narednih nekoliko dana, a ako je Boni potrebno vreme, mislim da bi trebalo da joj ga daš.
Sara' molto dura nei prossimi giorni, e se a Bonnie serve del tempo per affrontare la cosa... credo che dovresti concederglielo.
A ako je to istina, umreæe za ono što je uradio.
Se è così... pagherà con la vita per quello che ha fatto.
A, ako je ovo bio on, sumnjam da je ostavio neke tragove u cveæari.
E se e' stato davvero lui, dubito che abbia lasciato dati rintracciabili dal fiorista, quindi...
Kastijel je u opasnosti, a ako je ovde, i ja sam u opasnosti.
Castiel è in pericolo. E se lui è qui... - io sono in pericolo.
A ako je ona naèin da uðemo, onda, veruj mi, moj boravak van njenog vidokruga je verovatno najbolji za operaciju "Henri".
E se davvero e' lei la chiave per trovare il campo, beh... credimi... non farmi vedere da lei e' forse la cosa migliore per l'operazione Henry.
A ako je ne naðeš, samo nastavi.
E se non la trovate... andate avanti.
A ako je ovo igra, ne možemo joj dozvoliti da ponovo preživi taj gubitak.
E se fosse solo un trucco? Non possiamo permettere che lo perda di nuovo.
A ako je ona bibliotekar, možda zna gde je sakriven pištolj.
E se si occupa lei dell'arsenale, - forse sa dov'e' la pistola.
A ako je tvoj advokata, nemate izbora.
E se il tuo avvocato ha ragione, non hai scelta.
A ako je to istina, mislim da te ne bi kaznio zato što si pogrešila.
E se questo e' vero, non credo... che Lui ti punirebbe per aver commesso uno sbaglio.
A ako je znao za ovo mjesto, znao je i za ostala.
E' l'ultima cosa a cui penseremmo, e se sapeva di questo sito, sa anche degli altri.
A ako je istorija nešto dokazala... to je da evolucija uvek pobeðuje.
E se la storia ha provato qualcosa... e' che l'evoluzione vince sempre.
A ako je kapija stajala ovde hiljadama godina... možda stoji ovde sa razlogom.
Se la porta e' li' da migliaia di anni ci sara' un motivo.
A ako je ikada rekao nikome što je vidjela...
E se mai avesse detto a qualcuno quello che vede...
A ako je tako, onda verovatno postoji nešto što ti i ja možemo da uradimo da pomognemo.
E, in questo caso, forse c'e' qualcosa che possiamo fare per aiutarlo.
Svaki dan, slikaš krajolik, a ako je doktor Tsing u pravu oko ovoga, onda æeš možda opet moæi da ga vidiš, tata.
Ogni giorno dipingi l'esterno. E se la dottoressa Tsing avesse ragione... allora... potresti essere in grado di vederlo di nuovo, papa'.
A ako je tako, može li se popraviti?
Se cosi' fosse... ci sarebbe il modo di aggiustarlo?
A ako je ne naðemo, moraš oženiti princezu Selenu.
Ma se non si trovasse... per il bene del regno, dovrete sposare la principessa Chelina.
A ako je dobar èovek kao što govoriš, razumeæe.
E se e' il brav'uomo che tu credi che sia... Capira'.
A ako je imala reč u tome, ako ona misli za jednu sekundu da se vratimo da je spase da znači da gubi ono što čini tako posebnim, ona nikad ne bi želite da.
E se avesse avuto voce in capitolo, se avesse saputo che tornare a salvarla significherebbe, per te, perdere cio' che ti rende cosi' speciale, non avrebbe mai voluto una cosa simile.
A ako je Twitter nekakav pokazatelj, novo ime je poèelo da se prima...
E se Twitter è un indice affidabile, il nome sembra piacere alle...
A ako je mrtav, onda ne želim da ga èekam.
E se è morto, non voglio stare ad aspettarlo.
A ako je samo dobar, onda ne može biti svemoæan.
e, se è solo bontà, non può essere onnipotente.
A ako je to, onda je stvarno pametan.
E se è questo il caso, è davvero furbo.
Jer ako je to rekao, lagao te je, a ako je tako, onda si na krivoj strani.
Perché se te l'ha detto ti ha mentito e allora sei dalla parte sbagliata.
Što je okruglija, hidrofobnija je, a ako je stvarno okrugla, onda je superhidrofobična.
Quanto più rotonda, tanto più idrofoba, e se è veramente rotonda, allora è superidrofoba.
a ako je to između brojeva i boje, dobijete broj-boja sinesteziju.
e se è tra numeri e colori, avremo una sinestesia numeri-colori.
A ako je promenite na drugi način, dobijate kelj.
E se è cambiata in un altro modo, si ottengono dei cavoli.
A ako je sve postojalo tu, uključujući i organske materije, možda se i život začeo.
Se lì, dunque, si trovava tutto ciò, materia organica compresa, forse la vita c'era davvero.
A ako je vaš instinkt da raskinete i odete, što je savet koji mnogi od nas daju prijateljima kada su u nezdravoj vezi, to nije uvek najbolji savet.
Se l'istinto vi dice di chiudere e andarvene, un consiglio che spesso diamo ai nostri amici, quando si trovano in relazioni non sane, non è sempre il consiglio migliore.
A ako je Hristos u vama, onda je telo mrtvo greha radi a duh živ pravde radi.
E se Cristo è in voi, il vostro corpo è morto a causa del peccato, ma lo spirito è vita a causa della giustificazione
A ako je brat tvoj jela radi žalostan, već se ne vladaš po ljubavi: ne gubi jelom svojim onog za kog Hristos umre.
Ora se per il tuo cibo il tuo fratello resta turbato, tu non ti comporti più secondo carità. Guardati perciò dal rovinare con il tuo cibo uno per il quale Cristo è morto
0.61093211174011s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spostandola verso l'alto lo manda nel futuro verso il basso, nel passato. 